ÆÃÄ꾦¼è°úË¡¤Ë´ð¤Å¤¯É½µ­

ÈÎÇä¶È¼Ô
ËÜÅÄÃÝŹ 
±¿±ÄÅý³çÀÕǤ¼Ô̾
ËÜÅÄ Æú»Ò 
͹ÊØÈÖ¹æ
952-0021 
½»½ê
¿·³ã¸©º´ÅϻԽ©ÄÅ526 
¾¦ÉÊÂå¶â°Ê³°¤ÎÎÁ¶â¤ÎÀâÌÀ
¢¨ÆüËܰʳ°¤Ø¤ÎȯÁ÷¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Please note that not all items are available for shipping outside Japan.

¢¨¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯ÇÛÁ÷ÎÁ¡¢·èºÑ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ú´ðËÜÁ÷ÎÁ¡Û¥¨¥ê¥¢ / ÎÁ¶â¡ÊÀǹþ¡Ë
Ë̳¤Æ» / 1,100±ß
ÅìËÌ¡ÊÀÄ¿¹¡¦´ä¼ê¡¦½©ÅÄ¡¦µÜ¾ë¡¦»³·Á¡¦Ê¡Åç¡Ë/ 750±ß
´ØÅ졦¿®±Û¡Ê°ñ¾ë¡¦ÆÊÌÚ¡¦·²ÇÏ¡¦ºë¶Ì¡¦ÀéÍÕ¡¦Åìµþ¡¦¿ÀÆàÀ»³Íü¡¦Ä¹Ì¿·³ã¡Ë / 750±ß
ËÌΦ¡¦ÃæÉô¡ÊÉÙ»³¡¦ÀÐÀʡ°æ¡¦ÀŲ¬¡¦´ôÉ졦°¦ÃΡ¦»°½Å¡Ë / 750±ß
´ØÀ¾¡Ê¼¢²ì¡¦µþÅÔ¡¦Âçºå¡¦ÆàÎÉ¡¦Ï²λ³¡¦Ê¼¸Ë¡Ë / 850±ß
Ãæ¹ñ¡ÊÄ»¼è¡¦Å纬¡¦²¬»³¡¦¹­Å硦»³¸ý¡Ë / 900±ß
»Í¹ñ¡Ê¹áÀÆÁÅ硦°¦É²¡¦¹âÃÎ¡Ë / 900±ß
¶å½£¡ÊÊ¡²¬¡¦º´²ì¡¦Ä¹ºê¡¦Âçʬ¡¦·§ËÜ¡¦µÜºê¡¦¼¯»ùÅç¡Ë / 1,100±ß
²­Æì / 1,300±ß 
¿½¹þÍ­¸ú´ü¸Â
¤´Ãíʸ¸å7Æü°ÊÆâ¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å£·Æü´Ö¤´Æþ¶â¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¹ØÆþ¤Î°Õ»×¤¬¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤·¡¢Ãíʸ¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ 
ÉÔÎÉÉÊ
¾¦Éʤ˷ç´Ù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢ÊÖÉʸò´¹¤Ë¤Ï±þ¤¸¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅöŹ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤϡ¢¼ê»Å»ö¤ÎÉʤΤ¿¤á¡¢¿§¤ä·Á¤ä¾õÂ֤ϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¦Ê·°Ïµ¤¤¬¼Ì¿¿¤ÈÈù̯¤Ë°ã¤¦¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÉÔÎÉÉÊ¡¦·ç´ÙÉÊ¡Û
ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤ªÆϤ±¸å®¤ä¤«¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢ÇÛÁ÷ÅÓÃæ¤ÎÇË»»ö¸Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª¤«¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ÇË»¤·¤¿¾¦ÉʤÏÇË´þ¤»¤º¤Ë¡¢¤Þ¤º¤Ï¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ 
ÈÎÇä¿ôÎÌ
³Æ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Î½ÐÍè¤ë¿ôÎ̤¬ÈÎÇä¿ôÎ̤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£

¢¨Å¾Çä¡¢ºÆÈÎÇä¡¢¤½¤Î¾±ÄÍø¤òÌÜŪ¤È¤·¤ÆËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤è¤ê¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë¹Ô°Ù¤Ï¶Ø»ß¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡ÊÂçÎ̹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤¿¤á¤´Ï¢Íí¤ò¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²·Çä¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
 
°úÅϤ·»þ´ü
¤´Æþ¶â¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤Æ¤«¤é5Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¸½ºß¡¢¤ªÆϤ±Æü»þ¤Î»ØÄê¤ÏµÙ»ß¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡
­¡¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É
¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥«¡¼¥É¤Ï¡¢²¼µ­¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¡Ê°ì²óʧ¤¤¤Î¤ß¡Ë
VISA / Master Card / Diners Club / JCB / AMERICAN EXPRESS

­¢¥³¥ó¥Ó¥Ëʧ¤¤
·èºÑ´°Î»¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ»Ùʧ¤¤¤ËɬÍפÊÈÖ¹æÅù¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤é¤Î»Ùʧ¤¤¾ðÊó¤ò¸µ¤Ë¡¢Á´¹ñ¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ë¤Æ¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡ÊÈ÷¤¨ÉÕ¤±¤ÎÀìÍÑüËö¤Ç¿¶¹þɼ¤òȯ·ô¸å¡¢¥ì¥¸¤Ë¤Æ¤ª»Ùʧ¤¤²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë
¤´Æþ¶â¤ò³Îǧ¸å¡¢¾¦ÉʤòȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¤´Ãíʸ¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¡ÊÀǹþ¡Ë¤Ë±þ¤¸¤¿¼ê¿ôÎÁ¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѤǤ­¤ë¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ï²¼µ­¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
¥í¡¼¥½¥ó / ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Þ¡¼¥È / ¥»¥¤¥³¡¼¥Þ¡¼¥È / ¥ß¥Ë¥¹¥È¥Ã¥×
¡Ê¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡Ë 
¤ª»Ùʧ¤¤´ü¸Â
­¡¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¡Â¨»þ
­¢¥³¥ó¥Ó¥Ëʧ¤¤¡¡¡¡ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ëÁ÷¿®¸å7Æü°ÊÆâ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 
ÊÖÉÊ´ü¸Â
¡Ú¾¦ÉʤÎÉÔÎɤäÇË»¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤȰۤʤ뾦Éʤ¬ÆϤ¤¤¿¾ì¹ç¡Û
ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤ªÆϤ±¸å7Æü°ÊÆâ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¥á¡¼¥ë¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäǾܺÙÆâÍƤò³Îǧ¤µ¤»¤Æ夤¤¿¸å¡¢
ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Î¼êÇÛ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
⤷¡¢ºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ÏÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢ÇÛÁ÷ÅÓÃæ¤ÎÇË»»ö¸Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª¤«¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
ÇË»¤·¤¿¾¦ÉʤÏÇË´þ¤»¤º¤Ë¡¢¤Þ¤º¤Ï¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

°Ê²¼¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¡¦ ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉÊ
¡¦ ¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾¦ÉÊ
¡¦ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê±ø¤ì¤äÇË»¤¬À¸¤¸¤¿¾¦ÉÊ
¡¦ ¾¦ÉʤÎÈ¢¤ä¥¿¥°¡¢ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ÎÉÕ°Éʤòʶ¼º¡¦±ø»¡¦ÇË»¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç
¡¦ »öÁ°¤ËÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹´õ˾¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾¦ÉÊ
¡¦ ÇË»¤äÆâÍÆÁê°ã°Ê³°¤ÎÍýͳ¤Î¾ì¹ç  
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ
¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Î¾ì¹ç¡Û
ÊÖÉʤˤ«¤«¤ëÁ÷ÎÁ¡¢¤´ÊÖ¶â¤Î¾ì¹ç¤Î¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¡¢¤Þ¤¿¸ò´¹¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÎÊÖÉÊ¡¦ºÆÁ÷¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú¾¦ÉʤÎÉÔÎɤäÇË»¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤȰۤʤ뾦Éʤ¬ÆϤ¤¤¿¾ì¹ç¡Û
ÉÔÎÉÉʤ˳ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÅöÊý¤ÇÉéô¤·¡¢ÁáµÞ¤ËºÆȯÁ÷¤Î¼êÇÛ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ 
¥µ¡¼¥Ó¥¹Ì¾
ËÜÅÄÃÝŹ 
ÅÅÏÃÈÖ¹æ
080-3449-2019 (¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£±Ä¶ÈÅÅÏäϤ´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Î±¼éÈÖÅÅÏäËÅÁ¸À¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÀÞ¤êÊÖ¤·¤ªÅÅÏ䤤¿¤·¤Þ¤¹¡£) 
¸ø³«¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
contact(at)hondataketen.jp 
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¥¢¥É¥ì¥¹
https://yusan-sado.com/